§Î³Ý³ã ³ñ³Ñ»ï¦ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

úñ·³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñ

вڲêî²ÜÆ ÈºèÜ²ÚÆÜ Þðæ²ÜܺðÆ üºðغð²ÚÆÜ ÊØ´ºðÆ` úð¶²Ü²Î²Ü, ÆÜâäºê ܲºõ öàøð ܺð¸ðàôØÜºð ä²Ð²ÜæàÔ Î²ÚàôÜ ¶ÚàôÔ²îÜîºêàôÂڲش ¼´²ÔìºÈàõ βðàÔàôÂÚàôÜÜºðÆ ¼²ð¶²òØ²Ü Ìð²¶Æð

ìñ³ëï³ÝáõÙ Üǹ»ñɳݹݻñÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ³ÛÉ»õ Ýáñ áñ³Ï ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ: 2007Ã. PKP ODA ²Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ýÇݳÝë³íáñí»ó §Î³Ý³ã ³ñ³Ñ»ï¦-Ç Ùß³Ï³Í §Ð³Û³ëï³ÝÇ É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ` ûñ·³Ý³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÷áùñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ Ï³ÛáõÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ¦: Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñáõÙ ûñ·³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ û·Ý»É ϳÛáõݳóÝ»Éáõ ÷áùñ³Í³í³É ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁ »õ ÙñóáõÝ³Ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ÷áùñ ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ:

²Ûë Ýáñ Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí ý»ñÙ»ñÝ»ñÁ Ýáñ ·Çï»ÉÇù Ó»éù ϵ»ñ»Ý ûñ·³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ìñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ñ»É³í»É Ñ»é³íáñ É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ûñ·³Ý³Ï³Ý »õ ÷áùñ³Í³í³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ý»ñÙ»ñÝ»ñÇ »õ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áõëáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÷á˳ݳϻÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
2008Ã. γݳ㠳ñ³Ñ»ïÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ áõëáõóáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ áõà ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ÏÁݹɳÛÝ»Ý Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ûñ·³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý, ûñ·³Ý³Ï³Ý »õ ÷áùñ³Í³í³É Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ·³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ßáõϳ۳ѳÝÙ³Ý »õ Ù³ñÏ»ïÇÝ·Ç í»ñ³µ»ñÛ³É: ê³Ï³ÛÝ áõëáõóáõÙÁ ãÇ ë³ÑÙݳ÷³ÏíÇ ½áõï Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáí: γݳ㠳ñ³Ñ»ïÇ Íñ³·ÇñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ` ѳñ³ÏÇó, Ýå³ï³Ï »õë. û·Ý»É ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ѳÕáñ¹³Ïó³ÛÇÝ ÇÝãå»ë ³í³Ý¹³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇó (ÇÝï»ñÝ»ï, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëï »õ ³ÛÉÝ) ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý û·ïí»Éáõ Çñ»Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§ àõëáõó³ÝÇñ áõëáõó³ÝáÕÇݦ ëϽµáõÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ³Ûë Íñ³·ÇñÁ Ïû·ÝÇ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ѳݹ»ë ·³Éáõ áõëáõó³ÝáÕÇ ¹»ñáõÙ` ·Çï»ÉÇù »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»Éáí ѳٳÛÝùÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ:

Ü»ñϳÛáõÙë γݳ㠳ñ³Ñ»ïÁ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ Ýßí³Í áõà ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ËÙµÇ Ñ»ï ` û·Ý»Éáí Ýñ³Ýó áõëáõóáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáí, ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí: ò³íáù, ѳ׳Ë, ýÇݳÝë³Ï³Ý, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, áõëáõóáÕ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ µÝáõÛÃÇ é»ëáõñëÝ»ñÇ ë³Ï³íáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÕáñ¹³óáõÃÛ³Ý ³Ýµ³í³ñ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ݳ»õ γݳ㠳ñ³Ñ»ïÁ, ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ ³å³Ñáí»É ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ ïñíáÕ û·ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ: лÝó ³Ûë ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í Ù»ñ Ýáñ Íñ³·ÇñÁ:

лé³íáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ý»ñÙ»ñÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ½ñÏí³Í »Ý Çñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ »õ ·Çï»ÉÇùÁ ëï³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ²í»Éáñ¹ ¿ ³ë»É, û áñù³Ý ϳñ»õáñ ¿ ûñ·³Ý³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ý»ñÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ßáõϳÛÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÇ, Çñ»Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ñÏáÕ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõݻݳÉÁ: úñ·³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ, ë»ñïÇýÇϳóÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ, ßáõÏ³Û³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ áõ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»ÉÁ ϳÝËáñáßáõÙ ¿ ý»ñÙ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ »õ ßáõϳÛáõÙ áõÝ»ó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ¹»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ áõëáõóáõÙÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ: ¸³ëÁÝóóÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý µ³í³Ï³ÝÇ Ñ»ï³ùñùÇñ »õ ÇÝï»ñ³ÏïÇí: 2008Ã. ÑáõÉÇëÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ݳ»õ ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ î³íáõßÇ, Èáéáõ »õ ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ ÑÛáõñÁÝϳɻóÇÝ Èáéáõ Ù³ñ½Ç ¶³ñ·³é ·ÛáõÕÇ Î³Ý³Ýó ü¸¸-Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

Participants of the program visiting organic farmers in Tavoush region of Armenia

úð¶²Ü²Î²Ü ¶ÚàôÔ²îÜîºêàôÂÚ²Ü úðºð вڲêî²ÜàôØ ºô èàôØÆÜÆ²ÚàôØ

2006Ã. ÑáõÉÇëÇÝ »õ û·áëïáëÇÝ §Î³Ý³ã ³ñ³Ñ»ï¦ ÐÎ-Ý (г۳ëï³Ý) »õ úñ·³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ý»ñÙ»ñÝ»ñÇ §´Çáï»ñ³¦ ³ëáódzóÇ³Ý (èáõÙÇÝÇë), ´³ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ (OSI) §²ñ»õ»Éù-²ñ»õ»Éù¦ Íñ³·ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ §úñ·³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ûñ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ èáõÙÇÝdzÛáõÙ¦:

Ìñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §Î³Ý³ã ³ñ³Ñ»ïǦ ï³ë ³Ý¹³Ù` ý»ñÙ»ñÝ»ñ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, áõëáõóáÕ³Ï³Ý ³Ûóáí Ù»ÏÝ»óÇÝ èáõÙÇÝdz (ÑáõÉÇëÇ 12-21, 2006): г۳ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ éáõÙÇݳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ·³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ºíñáå³Ï³Ý ÷áñÓÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ:

ú·áëïáëÇ 9-16-Á å³ï³ëË³Ý ³Ûóáí г۳ëï³Ý »Ï³Ý ï³ë Ù³ëݳ·»ï` èáõÙÇÝdzÛÇó, ÐáõÝ·³ñdzÛÇó, ´áõÉÕ³ñdzÛÇó »õ Øáɹáí³ÛÇó: Üñ³Ýó ³ÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó »ñ»ù ÏÉáñ ë»Õ³Ý (ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ, §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §²Ïódz ëáíÇ ¹»Ù¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ` êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ): ²Ûë ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ 107 ý»ñÙ»ñ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ´³óÇ ³Û¹, ϳ½Ù³Ï»ñåí»ó ݳ»õ Ûáà ë»ÙÇݳñ` г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ: ²Ûë ë»ÙÇݳñÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ »õë 145 Ù³ëݳ·»ï:

Round table discussion at "Yerevan" Hotel ºíñáå³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ѳݹÇå»óÇÝ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ÈáùÛ³ÝÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ áÕçáõÝ»ó ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ` ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáó OSI-ÇÝ »õ §Î³Ý³ã ³ñ³Ñ»ïÇݦ ÝÙ³Ý Íñ³·Çñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ:

2006Ã. û·áëïáëÇ 15-ÇÝ §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ èáõÙÇÝdzÛÇ ÑÛáõå³ïáë åñÝ. سñÇáõë üÉáñ»ëÏáõ-âÇáµáï³ñáõÝ: ß³ñáõݳϻÉ... (PDF)

úð¶²Ü²Î²Ü ø²Ôò𠺶Æäî²òàðºÜÆ ²ððàôÂÚàôÜ

²·ñáµÇ½Ý»ëÇ »õ ·ÛáõÕÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ (CARD) ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³Ûë Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ 2006Ã. Ù³ÛÇë - ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ²ñ³ñ³ïÇ æñ³ÑáíÇï »õ ²ñ»õß³ï ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ 10 ïÝï»ëáõÃÛ³Ý óáõó³µ»ñí»ó ï»ËÝÇ³Ï³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ` ûñ·³Ý³Ï³Ý »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ùß³ÏáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ: سëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë Íñ³·ñÇÝ û·Ý»ó ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ Ù»Í³óÝ»Éáõ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ »õ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ:

 

²ÛÉ Íñ³·ñ»ñ.

úñ·³Ý³Ï³Ý ü»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ¹³ßï³ÛÇÝ ¹åñáó ¶³ÝÓ³ù³ñ ·ÛáõÕáõÙ
γݳÝó лﳽáï³Ï³Ý »õ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ËáõÙµ

γñÍDZù, ³é³ç³ñÏáõÃÛáõ±Ý...

2007 §Î³Ý³ã ³ñ³Ñ»ï¦ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ
г۳ëï³Ý, ºñ»õ³Ý 0025, лñ³óÇ 16/29, лé.` +374 (10) 57 57 79 >>γå>>